Avstrijski POLICAJI

Citat:
Uporabnik Viper_XxL pravi:
Tudi sam pričakujem kazen iz Nemčije, na omejitvi 80 sem peljal približno 100 (po števcu) in me je pobliskal... sicer hitra cesta, ki pa je imela na viaduktu takšno omejitev. Koliko € lahko pričakujem in koliko časa traja da dobiš pošto domov?

Ampak, da meni pošljejo kazen v nemščini, ki razumem samo trinken, essen pa kinder machen, ne bom razumel nič spljoh....

Klikni za razširitev

Citat:
Uporabnik Evrofil pravi:
Ne...

Konvencija, 5 clen, 3 odstavek:

"Kadar obstaja razlog za domnevo, da naslovnik ne
razume jezika, v katerem so pisanja sestavljena, jih je treba ali vsaj njihove pomembne dele prevesti v (enega od) jezik(ov) države članice, na ozemlju katere je naslovnik. Če je organu, ki je izdal pisanja, znano, da naslovnik razume samo neki drug jezik, je treba pisanja ali vsaj njihove pomembne dele prevesti v ta drugi jezik."

Google translate je izpolnil ta pogoj :S

Klikni za razširitev

Citat:
Uporabnik synthman pravi:

Citat:
Uporabnik Viper_XxL pravi:
Tudi sam pričakujem kazen iz Nemčije, na omejitvi 80 sem peljal približno 100 (po števcu) in me je pobliskal... sicer hitra cesta, ki pa je imela na viaduktu takšno omejitev. Koliko € lahko pričakujem in koliko časa traja da dobiš pošto domov?

Ampak, da meni pošljejo kazen v nemščini, ki razumem samo trinken, essen pa kinder machen, ne bom razumel nič spljoh....

Klikni za razširitev

Številka pa znak za Euro je v nemščini enako kot v slovenščini. Tako da boš razumel.

Klikni za razširitev

Citat:
Uporabnik ghibli pravi:

Citat:
Uporabnik hrci pravi:
lahko bi mu v angleščini poslali, ga malo več folka razume kot pa toto skropcalo od jezika

Klikni za razširitev

al pa v kitajščini
kitajščino razume še več folka

Klikni za razširitev

Citat:
Uporabnik Jest pravi:

Citat:
Uporabnik ghibli pravi:

Citat:
Uporabnik hrci pravi:
lahko bi mu v angleščini poslali, ga malo več folka razume kot pa toto skropcalo od jezika

Klikni za razširitev

al pa v kitajščini
kitajščino razume še več folka

Klikni za razširitev

Sicer malo "offtopic"

Kitajscina je mogoce uradni jezik na vecjem podrocju kot anglescina... vsekakor pa se s tem ne strinjam, da kitajscino razume vec ljudi kot anglescino ...

Klikni za razširitev

Citat:
Uporabnik 8888 pravi:
Seveda ne, ali ne prihajate Hrvatje tam nekje iz Azije? Ah saj res vi ste iz Perzije!

Klikni za razširitev

Citat:
Uporabnik tomi pravi:
če ne druga mi je zdaj jasno zakaj noben cigan v sloveniji ni kriv za nič in ne upoštevajo zakonov ... ko pa jim ne napišejo v njihovem jeziku

Klikni za razširitev