Tršica

F

filantrop

Pripravnik

16. okt 2007

57

0

6

• 17. okt 2007

• #41

Citat:
Uporabnik eazy pravi:



Govorim o solstvu in mojih izkusnjah v ex-YU republikah. Ucitelju si lahko rekel "druze" na kavi ali cesti, sicer "nastavnice". Anyway...

Klikni za razširitev

V Sloveniji beseda tovariš tudi pomeni učitelja.

Če v Sloveniji rečeš tovariš, vsak takoj pomisli na učitelja.



Če v Srbiji rečeš drug, nihče ne pomisli na učitelja, kvečjemu na kakšnega "ratnog druga"

 

Nazadnje urejeno: 17. okt 2007

P

pediater

UDBA

18. jul 2007

11.892

0

36

43

• 17. okt 2007

• #42

A si ti zihr prebrala vse poste?

Nobenega ne moti beseda gospod.

Omenjena je zgolj zato, da če se je ohranila beseda gospod, zakaj se ne bi še beseda tovarišica.

J***š ideologije, uporabljajmo zdravo pamet!

 

B

bula

Fizikalc

3. sep 2007

453

26

28

• 17. okt 2007

• #43

O, pa se je v bivsi jugi tudi uradno uporabljala beseda gospod in sicer v povsem posvetne, nedoktorske in necerkvene namene.
Hocete dokaz? Frizerji so imeli na svojih tablah ves cas napisano: Frizer za dame in gospode, nikjer nisem zasledil napisa : Frizer za tovarisice in tovarise.

 

kdosemjaz

Fizikalc

1. avg 2007

1.654

0

36

• 17. okt 2007

• #44

Nisem prebrala, se pardoniram. Ampak me razkurči večno povezovanje zadev s cerkvijo in kolcanje po starem sistemu. Pustmo tovarišice, to je preživeto, glejmo naprej, otroci itak nimajo pojma, od kod tovarišica.

 

P

pediater

UDBA

18. jul 2007

11.892

0

36

43

• 17. okt 2007

• #45

Sama sebe zanikaš.

Nas ne moti beseda gospod, in ne moti nas beseda tovariš.
Nam se ne kolca, smo neobremenjeni s preteklostjo in zato smo za uporabo ostankov obeh ideologij.

 

kdosemjaz

Fizikalc

1. avg 2007

1.654

0

36

• 17. okt 2007

• #46

Kdo to mi? Koga zastopaš?

 

F

filantrop

Pripravnik

16. okt 2007

57

0

6

• 17. okt 2007

• #47

Citat:
Uporabnik bula pravi:
Frizerji so imeli na svojih tablah ves cas napisano: Frizer za dame in gospode, nikjer nisem zasledil napisa : Frizer za tovarisice in tovarise.

Klikni za razširitev

Pri nas je pisalo:
Moški frizer / Ženski frizer

 

V

veselilisjak

Sloven´c

22. jul 2007

25.331

355

83

39

• 17. okt 2007

• #48

Citat:
gospodov ni bilo (ker gospod je oznaceval bogatega, kapitalista... tega pa med nami ni bilo...)

Klikni za razširitev

Kako da ne?

Se ne spomnem da bi strica v dolgi črni kikli naslavljali kako drugače kot gospod.

 

T

Tempo

Zelenc'

11. sep 2007

22

0

1

Groenda foerda hoerda

• 17. okt 2007

• #49

Citat:
Uporabnik kdosemjaz pravi:
Kdo to mi? Koga zastopaš?

Klikni za razširitev

Jaz se javim za prvega zastopanega. Se povsem strinjam z njim. Tolerantnost je zakon.

 

P

pediater

UDBA

18. jul 2007

11.892

0

36

43

• 17. okt 2007

• #50

Predvidevam da nas, ki nam praviš da smo proti cerkvi ter da smo jugonostalgiki.

 

alkoholik

RudolF

23. jul 2007

16.552

2.949

113

v lokalni ostariji

• 17. okt 2007

• #51

seveda strica v crni kikli... on je biu gospod... ceprav glede na ideologijo ga nebi smelo biti))
naceloma pa gospodov (razen izjem) ni bilo

frizerji so bili pa tudi pri nas oznaceni kot: moski / zenski... frizer za vso druzino...

 

F

filantrop

Pripravnik

16. okt 2007

57

0

6

• 17. okt 2007

• #52

Starejši ljudje so naslavljali tako, kot so bili že od malega navajeni, torej z gospod/gospa
Priučene (jezikovne) navade je težko izkoreniniti.
Spomnim se, da je babica vse moške klicala z "gospoud"

 

roseanne

Pripravnik

9. avg 2007

364

0

16

• 17. okt 2007

• #53

ksz...

moja sestra uči v osnovni šoli in tam so že leta "učiteljice" in "učitelji", ne pa "tršice"

 

T

Tempo

Zelenc'

11. sep 2007

22

0

1

Groenda foerda hoerda

• 17. okt 2007

• #54

Mi smo jih naslavljali kar s "stara" ali "stari".

Seveda, ko jih ni bilo zraven.

 

kdosemjaz

Fizikalc

1. avg 2007

1.654

0

36

• 17. okt 2007

• #55

Tudi jaz imam nekaj izkušenj s šolstvom, v vrtcih se kličejo vzgojiteljice po imenih, v OŠ učiteljica, v SŠ gospa profesor.

 

F

filantrop

Pripravnik

16. okt 2007

57

0

6

• 17. okt 2007

• #56

Izkušnje s šolstvom imamo vsi, saj smo vsi hodili ali še hodimmo v šole.
Učenci naslavljanje celo še bolj obvladajo, kot njihovi učitelji, ki vsega niti ne slišijo.

Včasih so jih učenci v medsebojnih pogovorih res naslavljali kar s stara/stari ali pa po kakšnem hecnem nadimku
(naprimer gimnastičar za telovadnega učitelja)

 

V

Viper_XxL

Guru

20. avg 2007

9.569

1.091

113

Titograd

• 17. okt 2007

• #57

Jaz mislim da je dosti bolj sporno od osnovnošolske t'ršice srednješolsko gospod/ gospa profesor...... nikakor si ne zaslužijo tega

 

sugardaddy

Ranjen'c

21. sep 2007

290

0

16

124

• 17. okt 2007

• #58

Je pa zelo zanimiva ta beseda tovariš, bi blo zanimivo zvedet, kdaj se je začela prvič uporabljat v slovenskem jeziku.Pomoje izhaja iz ruskega "Tavariša" in je še ena tistih besed, ki nakazuje naše slovanske korenine?

A kdo ve kako, oziroma so jih, naslavljali učitelje v Rusiji?
Je pa po vojni beseda pridobila na negativni konotaciji, se strinjam.

Pa še anekdota iz vojaških dni.V vojski smo bili vsi drugovi.Nek star polkovnik(borec) je na smotri vedno izpostavljal posameznike:druže ta i ta, ko pa je začel tovariš(bolj tavariš) ta in ta, smo vedeli, da temu pritvor ne gine...

 

gasdopodna

Majstr

22. jul 2007

3.702

127

63

• 18. okt 2007

• #59

Stavek v "pesmici" pri prehodu v srednjo šolo: Tovariši in tovarišice so postali gospodje in gospe...

Pri nas je zadoščalo v srednji tudi samo gospod ali samo gospa...