raus!

eazy

Rjuhar
5. sep 2007
12.971
3
38
Če smo ze pri temu.... Btw, zakaj je bilo poleg vseh cistokrvnih Slovencev in oh in sploh fantasticni slovenscini (zelo vazna stvar v gradbenistvu) potrebno iskati delavce na jugu? Zaposlili bi domacine, bi lahko udarili kako konkretno debato v slovenskem knjiznem jeziku med krampanjem pri 5 ali 40 stopnjah.
priden.gif
 

stieber

čebinar
1. sep 2007
17.258
3
38
Murgle
No, potem pa tak tip pride recimo na upravno enoto ali pa trgovino ali pa potrebuje kaj od navadnega državljana...se bom na vsak način trudil razumeti in govoriti v tujem jeziku z osebo, ki je pri nas že 30 let? Mimogrede, poznam žensko iz Vojvodine, srbsko-madžarskih korenin, ki govori perfektno slovensko, rekla pa je, da je to, da se naučiš uradnega jezika države, v kateri bivaš, stvar osebne kulture.
 

eazy

Rjuhar
5. sep 2007
12.971
3
38
Citat:
Uporabnik stieber pravi:
No, potem pa tak tip pride recimo na upravno enoto ali pa trgovino ali pa potrebuje kaj od navadnega državljana...se bom na vsak način trudil razumeti in govoriti v tujem jeziku z osebo, ki je pri nas že 30 let? Mimogrede, poznam žensko iz Vojvodine, srbsko-madžarskih korenin, ki govori perfektno slovensko, rekla pa je, da je to, da se naučiš uradnega jezika države, v kateri bivaš, stvar osebne kulture.

Zanimivo da zadnjih 50 let ni bilo nobene katastrofe na upravni enoti ali trgovini. Le kako so preziveli
shocked-1.gif
"Kruh. Hvala". Hebena znanost. Mimogrede, poznam tipa slovenskih korenin (100%) in ne spaca skupaj zivljenjepisa v normalni slovenscini. Bomo iz teh posameznih primerov kaj generalizirali na cel narod ali bos sam dojel kako brezvezno je to pocetje?
 

ghibli

barbarski, nasilni, objestni motoristični norec
18. sep 2007
2.132
1
38
Če je cela družina iz npr Bosne in se vsi doma pogovarjajo bosansko. Oče dela na gradbišču med 50imi bosanci in se tam pogovarjajo po srbohrvaško, mati tudi v službi pozna samo sodelavke iz domovine in se tudi ona pogovarja le v srbohrvaščini.
Tudi živijo v okolju, ki večinoma govori srbohrvaško(Fužine-Lj) Družijo se s sosedi, ker domačini povečini na njih gledajo z viška...
Otroci so al niso rojeni v sloveniji, ko enkrat pridejo v vrtec ali šolo počasi le začnejo govoriti slovensko.

A mislite, da če bi bila ta družina slovenska in bi prišla v npr francijo imela popolnoma iste pogoje kot ta bosanska družina v sloveniji, da bi imela zgodba drugačen konec?
 

eazy

Rjuhar
5. sep 2007
12.971
3
38
Citat:
Uporabnik patriot pravi:
Citat:
Uporabnik eazy pravi:
Da te potolazim, v ZDA imas cela mesta v katerih je ANG drugi jezik.

Zelo bistroumna primerjava...

Zaradi ogromnega stevila imigrantov je spanscina v nekaterh krajih ze vecinski jezik pa nihce iz tega ne dela drame. Upam da bos znal to preslikati na stanje v SLO.

Citat:
In places like Portland Oregon, there are large communities of Hispanics. Many residents there speak mostly Spanish, some not learning English. Advertised jobs frequently require Spanish

KLIK
 

mistique

Guru
16. jun 2009
14.223
2.018
113
Emona / Carnium
V tej temi spet lokalpatrioti jamrajo in jokajo. Tradicionalno se ukvarjajo z drugimi. S seboj se ne znajo, dokler ne vidijo štrika. Govoriti o osebni kulturi je sicer na mestu, vendar kaj kulturnega je v naslovu teme?
 

Evrofil

Dopisnik z Bruslja
18. jan 2008
4.522
1
36
A lahko samo se en komentar?
smile-1.gif


Hrvaska naslednje leto vstopa v EU. Kar pomeni - Bre, bolan, pazi ovo! - da bo (Srbsko-) Hrvatski jezik uradni jezik Evropske Unije.

Ups. Kaj bodo pa sedaj LokalPatrioti naredili, ko bo lahko katerikoli rezident EU z njo komuniciral na Hrvatskom jeziku? Majko mila! Marija pomahaj! Kam gre ta svet!

Komaj cakam, da prvi "priseljenec" sprozi pritozbo pred Komisijo, ker so mu kratene pravice, da z organi v clanici EU ne more poslovati v enem od uradnih jezikov EU. :D
 

superfly

Majstr
12. feb 2008
921
290
63
Deportirajmo vse taspodne nazaj od koder so prišli, pri nas pa vse brezposelne oborožimo s fangli, kelam, krampi in lopatam ter jim dajmo take plače, kot so jih imeli pred njimi taspodni. Bi imel hitr 100k folka na cesti, ki zahtevajo svoje "pravice" nazaj.
 

jonny77

Guru
16. sep 2007
11.682
2.423
113
Pomurje
Obregujete se ob delavce, ki so "gastarbajteri". Nobenemu rokokopaču,asvalterju ne zamerim, da se ne nauči slovensko. Večina jih je še v svojem jeziku nepismena. Kaj se bo takšen učil slovensko. Za osnovo že poskrbi, ostalo je res brezveze.
Sebe izobražene primerjate z nešolanimi ljudmi. Bravo.

V svojem poslu imam par delavcev z OŠ izobrazbo. Vsi čisti slovenci, ampak jim morem stvari razložit, kot doma 3 letnemu otroku, da približno razumejo za kaj gre.
Ne delajte se norca iz manj inteligentnih ljudi.

Druga zgodba so zdravniki, inžinirji, skratka nekdo vaj malo inteligenten. Tak pa nima izgovora bom ali ne bom se učil jezika, države v kateri delam.

Idi v Lendavo pa si naroči kruh po slovensko, pa te že gleda baba čez obrvi. O glej turist je prišel po sendič.
Kolegica je delala predstavitev v trgovini 2 dni, pa je šla, ker so jo ignorirali. Vogersko ne zna in nič ni prodala.
 

Evrofil

Dopisnik z Bruslja
18. jan 2008
4.522
1
36
Citat:
Uporabnik superfly pravi:
Deportirajmo vse taspodne nazaj od koder so prišli, pri nas pa vse brezposelne oborožimo s fangli, kelam, krampi in lopatam ter jim dajmo take plače, kot so jih imeli pred njimi taspodni. Bi imel hitr 100k folka na cesti, ki zahtevajo svoje "pravice" nazaj.

Da ne omenim, da bo malo jeba, ko bo treba definirat "ta spodne". OK, imigrant, ki je prisel direkt iz Bosne, no problem, ven z zajedalcem.

Kaj pa njegovi otroci s Slovenko? Fak... Bo treba kaksno tablico narest.

 

Evrofil

Dopisnik z Bruslja
18. jan 2008
4.522
1
36
Citat:
Uporabnik jonny77 pravi:

Druga zgodba so zdravniki, inžinirji, skratka nekdo vaj malo inteligenten. Tak pa nima izgovora bom ali ne bom se učil jezika, države v kateri delam.

Huh? Zakaj?
smile-1.gif
OK, toliko kot je nujno za sporazumevanje v stacuni, ampak, ce ne delas z lokalci, delas v multinacionalki kjer je uradni jezik Anglescina, in ti drzava ni koncna postaja - zakaj pa?

A ko te firma na dve leti prestavlja (imamo enega takega) iz enega -stana v drug -stan se naj zdaj on vse jezike uci? Daj no
smirk-1.gif
 

jonny77

Guru
16. sep 2007
11.682
2.423
113
Pomurje
Lahko tako interpretiraš in ti pri tvojem primeru dam čisto prav, lahko pa tako, da zdravnik, ki pri nas dela že 5 let ne priča, špreha ali how do you do itd. z mano, ker nič od naštega jaz ne znam. Za tolmača pa ZZZS itak nima več dnarja
smile-1.gif
 

Evrofil

Dopisnik z Bruslja
18. jan 2008
4.522
1
36
No, okay, eno je nekdo, ki ima dnevno opravka z ljudmi/strankami. Potem razumem, da se je treba nauciti lokalnega jezika, ker je to del "opisa in nalog" delovnega mesta. In, jasno, ce se za stalno preselis nekam se bo pac treba nauciti lokalnega jezika.

Ce pa, recimo, XY iz ene od Mobilkomovih podruznic po Evropi (a i šire!) pride za par let v Si.mobil delat? Al pa en iz Goodyeara v Savo? Ređepi iz Prizrena malo radit na avtocestu za par godina, da dobije lovu za bajtu od familije? Nima smisla. Jasno, par besed, ampak da bi se ucil slovenscino do nule? :S
 

Ralliart

Fizikalc
26. sep 2007
4.764
3
38
Citat:
Uporabnik ghibli pravi:
Če je cela družina iz npr Bosne in se vsi doma pogovarjajo bosansko. Oče dela na gradbišču med 50imi bosanci in se tam pogovarjajo po srbohrvaško, mati tudi v službi pozna samo sodelavke iz domovine in se tudi ona pogovarja le v srbohrvaščini.
Tudi živijo v okolju, ki večinoma govori srbohrvaško(Fužine-Lj) Družijo se s sosedi, ker domačini povečini na njih gledajo z viška...
Otroci so al niso rojeni v sloveniji, ko enkrat pridejo v vrtec ali šolo počasi le začnejo govoriti slovensko.

A mislite, da če bi bila ta družina slovenska in bi prišla v npr francijo imela popolnoma iste pogoje kot ta bosanska družina v sloveniji, da bi imela zgodba drugačen konec?

Ah nehi, je bilo na 24kur vceraj o trenerkarjih pa je kazalo zlatkota pa se dva njegova kolega, vsi rojeni v Sloveniji, zlatko itak z njegovim bebastim L in gheto naglasom, un njegov drugi kolega celo ce se ne motim neki solan, govoril pa tako slabo da nevem kako je tip lahko rojen v sloveniji in kdo ga je spustil cez z njegovo slovenstino.

Hkrati pokaze zdravnika ki zivi pri nas 4 leta, slovensko je govoril da si mislit nemores da bi bil kej drugega kot slovenc dokler ne vidis imena in priimka. V takih prispevkih si ze sami naredijo sramoto.

Gradzevinac v nemciji zna nemsko zelo hitro ker ga drugace nebi nihce nic razumel, mi se pa delamo mirovnike pac znamo tolk da nekak razumemo in ko so to gradzevinci spoznali, se lepo naprej menijo v njihovi polpismenscini.

To pa da so sami na slabsem ker jih starsi niso naucili in jim pojasnili da zivijo v Sloveniji pa tudi ni res, kajti v soli so jih spuscali s takim slabim znanjem naprej, isto kot imajo navodila da na uradih na take maile kot ga je sestavil uporbnik iz foruma ne odgovarjajo.

Skratka sami so si krivi da je tko kot je, starsi jih niso ucili, sami se nocejo, potem se zacne nestrpnost ker drzavljanom dopizdi potem pa pride do tega da so se ponosni na to kar so in furajo trenirke, kic, slovensino na L in dretje po Ljubljani Srbija in pricakujejo da jih bo folk toleriral.
 

Bitch_inside

PEPCA 2007
18. jul 2007
3.608
1
36
Ljubljana
Citat:
Uporabnik Ralliart pravi:
Ah nehi, je bilo na 24kur vceraj o trenerkarjih pa je kazalo zlatkota pa se dva njegova kolega, vsi rojeni v Sloveniji, zlatko itak z njegovim bebastim L in gheto naglasom, un njegov drugi kolega celo ce se ne motim neki solan, govoril pa tako slabo da nevem kako je tip lahko rojen v sloveniji in kdo ga je spustil cez z njegovo slovenstino.

Ne da branim Zlatkota, sam na Fužinah vsi tko govorijo - ne glede na narodnost ...tud tist njegov slovenski prijatelj v trenirki. Pa verjem, da takrat, ko je treba znajo govorit tud čist pravilno, na tv-ju se je pač pokazal kot repar Zlatko, na upravni enoti ali banki bi pač imel drugi nastop, tako kot ga imaš verjetno ti.
lp
 

Ralliart

Fizikalc
26. sep 2007
4.764
3
38
Nevem a se ti ne zdi da bi se lahko bolje potrudil lepo govoriti v oddaji ki ja nastrojena? Razn da lapa o handanovicu k ga vrjetno njegov fotr podpira in so iz istega sela?

Sicer pa da njegov kolega ki je slovenc govori z Ljem in je v trenirki mu pa nisem jest kriv da nima hrbtenice in da ga doma starsi niso bili sposobni nauciti kulture.
 

shift

Guru
20. jul 2007
9.943
2.350
113
za šankom
Citat:
Uporabnik jonny77 pravi:
Obregujete se ob delavce, ki so "gastarbajteri". Nobenemu rokokopaču,asvalterju ne zamerim, da se ne nauči slovensko. Večina jih je še v svojem jeziku nepismena. Kaj se bo takšen učil slovensko. Za osnovo že poskrbi, ostalo je res brezveze.
Sebe izobražene primerjate z nešolanimi ljudmi. Bravo.

V svojem poslu imam par delavcev z OŠ izobrazbo. Vsi čisti slovenci, ampak jim morem stvari razložit, kot doma 3 letnemu otroku, da približno razumejo za kaj gre.
Ne delajte se norca iz manj inteligentnih ljudi.

Druga zgodba so zdravniki, inžinirji, skratka nekdo vaj malo inteligenten. Tak pa nima izgovora bom ali ne bom se učil jezika, države v kateri delam.

Idi v Lendavo pa si naroči kruh po slovensko, pa te že gleda baba čez obrvi. O glej turist je prišel po sendič.
Kolegica je delala predstavitev v trgovini 2 dni, pa je šla, ker so jo ignorirali. Vogersko ne zna in nič ni prodala.

to razložiti alter populaciji je mišn imposibl.oni se obremenjujeo zakaj kdo ne govori slovensko ko pa imamo toliko drugih težav ki dejasnko vplivajo na naše življenje.in potem jim poveš da v času juge jim ni bilo potrebno znati slovensko in se niso naučili.takrat je bilo to ok danes to ni prav in se strinjam da je znanje jezika države v kateri živiš osebna kultura.prav tako je kultura turista da poizskusi govoriti v jeziku obiskane države.
 

Bitch_inside

PEPCA 2007
18. jul 2007
3.608
1
36
Ljubljana
Citat:
Uporabnik Ralliart pravi:
Nevem a se ti ne zdi da bi se lahko bolje potrudil lepo govoriti v oddaji ki ja nastrojena? Razn da lapa o handanovicu k ga vrjetno njegov fotr podpira in so iz istega sela?

Sicer pa da njegov kolega ki je slovenc govori z Ljem in je v trenirki mu pa nisem jest kriv da nima hrbtenice in da ga doma starsi niso bili sposobni nauciti kulture.
Prispevek so posnel pri nekem neformalnem druženju Zlatka in njegovih frendov ... Zakaj bi spremenil način govora, saj je šlo za bolj kot ne zabaven prispevek?