Naziv v angl. jeziku

MiSkO

Pripravnik
21. jul 2007
85
0
6
Živ,

nikjer na netu ne najdem, kakšni sta naziv in kratica za uni. dipl. ing. rač. in inf. ter naziv za dipl.ing. rač. in inf. (VSŠ) v angleščini.

10x za info.
 

pikec85

Pripravnik
24. jul 2007
840
0
16
38
www.lajsta.si
mislim da angleško govoreči uporabljajo nazive tipa:
Bachelor of Science - diplomant za naravoslovje
Bachelor of Art - diplomant za družboslovje

lah pa prašam prof od angleščine ... da ti bo pomagala
wink-1.gif
 

MiSkO

Pripravnik
21. jul 2007
85
0
6
Živ,

uspelo mi je dobiti info, samo ne vem, če je OK:

Če je VSŠ
Ime Priimek, comp.eng.

če bi bil uni pa:
Ime Priimek, BSc comp.eng.

Drugje sem zvedel, da je VSŠ: B.Sc. , uni pa B.Sc. with honours .

Tako da spet ne vem, kaj je prav
smile-1.gif


Hvala v naprej za info.
 

tony

Guru
23. jul 2007
9.676
1.487
113
B. Sc. in computer science, možno je tudi B.A. in computer science, tiste dobesedne prevode raje pobriši, da jih ne bo še kdo videl
tongue-1.gif