Schladming 2013

tomi

tomi

Guru
1. sep 2007
18.594
9.813
113
40
MB
1.5 kvota da bo tina na stopničkah
grims-1.gif
 
yahel

yahel

Fizikalc
23. jan 2013
3.539
61
48
Kaj se pa grejo na rtvslo pri prevajanju iz italjanščine?????

naša novinarka sprašuje hrvaško bivšo smučarko Ano Jelušič, da prevede vprašanje italjanski smučarki....potem pa po isti poti hrvatica prevede odgovor italjanke v hrvaščini naši novinarki ki potem prevede v slovenščino....
13.gif


Pa ČEMU jaz plačujem rtv prispevek, da imamo tako novinarko, ki ne zna tujih jezikov??? Zakaj ji ne plačajo kakšnega tečaja? Že pri angleščini je katastrofalna, a zdej se gredo pa še take kolobocije pri prevodih
crazy1.gif
 
N

Notranjc

Marco Polo
6. sep 2007
11.976
12
38
reziser je tudi en pocar, gor kaze tabor na startu, medtem pa tekmovalka ze 45sek na progi.
 
T

ThaShizznitt

Fizikalc
13. jan 2008
4.781
4
38
Sam kometatorja sta pa res jao....Presneto odziv materiala, pa kdor pricakuje medaljo na vsaki tekmi je tud....bla bla bla bla.....

Skoda, da se ni izslo!
 
K

krimec

Majstr
7. maj 2011
3.811
130
63
Dobr je peljala Tina, vsak dan pa tud ne more bit na stopničkah.
smile-1.gif

Dolgo pa že nisem videl tolk veselja ob zmagi, kot ga kaže Francozinja
zmaga.gif
 
K

KillaKHAN

Guru
27. avg 2008
17.805
1.121
113
ja saj, kaj pa naj pišejo? Škoda, da ni medalje, lahko bi jo dobila, imela je tudi dobre pogoje na progi, žal se tokrat ni izšlo. Čakamo še slalom in veleslalom. Pri veleslalomu bo kvota za štenge po mojem še manjša, slalom je pa vedno loterija.
 
R

R0KY

Guru
30. apr 2010
3.830
715
113
glede na to da letos ni enkrat stala na stengah na smuku, nevem kaj ste pricakoval...
 
A

Alijen

Fizikalc
25. jan 2009
1.343
5
38
V goricah
To kar je danes v smuku pokazala, je realni prikaz njene forme v smuku. Pričakovano. Veliko več pa pričakujemo na veleslalomu in slalomu
smile-1.gif
Tam bo pa prva!
 
Za odgovor se prijavite ali registrirajte.
Na vrhu Bottom