V kakšnem jeziku pa naj pišemo?!?
- Ustvarjalec teme mojamura
- Začetni datum
Citat:
Uporabnik mojamura pravi:
preberi si krepki text ... saj bi ti rekla ded smotan, ampak vsi dedi niso smotani, tak da boš ti zdaj samo smotan
Aja....a nisi dobil ponoči, da si tak tečen?
Ja nevem KWA ti ni jasno,bolj preprosto in direktno nemore bit napisan.
Vidim da ste odprli temo o jeziku pisanja na forumu.
Mene je edinole zmotilo pisanje Batateja v temi ososedu geju, resnično sem napisano bol malo razumela.
uporablja čudne izraze oz. pogovorne in rabiš kar nekaj časa da vse lepo pšrebereš.
Npr. fsakim,pune,fsi ,
Zmotilo me je samo to.
Ostali pa tako naprej kot do sedaj.
Nič nimam proti vam, super ste in pišete razumljivo.
Samo Batateja pa res ne razumem.
Mene je edinole zmotilo pisanje Batateja v temi ososedu geju, resnično sem napisano bol malo razumela.
uporablja čudne izraze oz. pogovorne in rabiš kar nekaj časa da vse lepo pšrebereš.
Npr. fsakim,pune,fsi ,
Zmotilo me je samo to.
Ostali pa tako naprej kot do sedaj.
Nič nimam proti vam, super ste in pišete razumljivo.
Samo Batateja pa res ne razumem.
Batate je tak bil vedno in prepričana sem, da bo tak ostal. Če ga ne moreš brati, enostavno spustiš njegov post, pa je stvar opravljena.
Ja...jaz....pisanje na forumu
:
Tisti, ki so moj stil razumeli in ga imeli čisto radi, se bodo prilagodili novemu stilu
)
Aja, za šumnike pa tut mene občasno zmoti, če jih ni. Tudi sama jih na ircu nisem pisala in je bilo kar težko se nazaj navadit jih pisat, ampak je uspelo
Ja...jaz....pisanje na forumu
Tisti, ki so moj stil razumeli in ga imeli čisto radi, se bodo prilagodili novemu stilu
Aja, za šumnike pa tut mene občasno zmoti, če jih ni. Tudi sama jih na ircu nisem pisala in je bilo kar težko se nazaj navadit jih pisat, ampak je uspelo
Nazadnje urejeno:
Js ne pišem pravilno slovensko ampak se trudim tko da je vsem razumljivo. Ker tudi, ko sem se pred rečmo parimi leti preselil (uradno eno leto) v Maribor sem se mogu navadit bolj pravilno govorit, da so me že v prvo razumeli in mi ni blo treba vsega ponavljat.
Batate-jeve poste mi je pa zmeram zanimiv brat in se vedno nasmejim. Štajerščina paše zraven.
Recimo, ko je pa malcomx v temi od taroka uporablju očitno štajerske izraze za tarok sem mogu pa včasih, kr mal razmislt kaj sploh hoče povedat. Ampak to je bolj izjema, ker mamo izraze za tarok tako kot pravila v vsakem kraju oz. družbi drugačne.
Batate-jeve poste mi je pa zmeram zanimiv brat in se vedno nasmejim. Štajerščina paše zraven.
Recimo, ko je pa malcomx v temi od taroka uporablju očitno štajerske izraze za tarok sem mogu pa včasih, kr mal razmislt kaj sploh hoče povedat. Ampak to je bolj izjema, ker mamo izraze za tarok tako kot pravila v vsakem kraju oz. družbi drugačne.
No, ce smo ze pri tem...tudi ta beseda "jest", ki si jo tu uporabil, ne pase ravno zraven. Si mogoce mislil "jaz"?
Sicer pa je v prekmurscini madzarscine kot v "ljubljanscini" italjanscine. Ves, ce ti enega narecja ne zastopis, se ne pomeni, da je to kateri drugi jezik.
Sicer pa tudi sam nimam problemov z razumevanjem narecij po Sloveniji...dokler ne gre za uporabo nekih res ekestremnih besed. Razni izrazi iz spakedranscine, kot so ayde, desetkiæ in podobno, pa se mi prav gabijo.
Opazam pa tudi (vsaj v Murski Soboti), da prekmurski jezik postaja vedno bolj podoben knjiznemu jeziku, le naglasevanje je drugacno.
Sicer pa je v prekmurscini madzarscine kot v "ljubljanscini" italjanscine. Ves, ce ti enega narecja ne zastopis, se ne pomeni, da je to kateri drugi jezik.
Sicer pa tudi sam nimam problemov z razumevanjem narecij po Sloveniji...dokler ne gre za uporabo nekih res ekestremnih besed. Razni izrazi iz spakedranscine, kot so ayde, desetkiæ in podobno, pa se mi prav gabijo.
Opazam pa tudi (vsaj v Murski Soboti), da prekmurski jezik postaja vedno bolj podoben knjiznemu jeziku, le naglasevanje je drugacno.
Jest vas vse zastomp, pa tud nasploh po Sloveniji sem vse zastopil, razn enkrat. Sov za vikend v Prekmurje in sn sov pozno zvecer v kafic na pivce. Tam je bla tv,kjer je bil sport in je napacna ekipa zmagala. En domačin, mal pijan, je svoje frustracije verbalno in glasno spustil name. Zastopil sm ene dve besede, mu nazaj pokimal. Zadovoljen se je obrn in odsel.
Skoraj vse poste razumem, včasih je treba kaj boljše prebrati in ne gre avtomatično. Ponavadi imam težave pri fonetično napisanih štajerskih besedah, ampak ko jih drugič preberem, so mi jasne. Bolj me motijo esede, ki bi morale biti napisane ločeno, pa se pišejo skupaj (npr. nebom, nebi, neboš,...).
Trudim se pisati razumljivo, včasih pretiravam z vejicami, nemalokrat pa uporabim kakšno splošno znano tujko, kot so npr. šravfenciger, mikser, feltna,...
Trudim se pisati razumljivo, včasih pretiravam z vejicami, nemalokrat pa uporabim kakšno splošno znano tujko, kot so npr. šravfenciger, mikser, feltna,...
Citat:
Uporabnik Kiri pravi:
No, ce smo ze pri tem...tudi ta beseda "jest", ki si jo tu uporabil, ne pase ravno zraven. Si mogoce mislil "jaz"?
.
Ja kolkr in kaj mi folk replicira bi bilo bolje naslov posta spremenit,ce folk zna kot prvo sploh brati,ker zgleda vsak vzame tiste besede ki jih zeli slisat in nato tupi naprej po svoje.
