Pegam in Lambergar

Casteneda

Pripravnik
1. sep 2007
415
12
18
64
www.chess.mojforum.si
Uf, kaj pomeni tale verz:
pa hitro njo na jelca ujel
confused-1.gif

Predvsem me zanima beseda jelca. Ali kdo ve kaj o tej narečni besedi?
 

Naglfar

Fizikalc
7. sep 2007
1.563
1
36
Panonija
Citat:
Uporabnik Casteneda pravi:
Uf, kaj pomeni tale verz:
pa hitro njo na jelca ujel
confused-1.gif

Predvsem me zanima beseda jelca. Ali kdo ve kaj o tej narečni besedi?

Kako veš, da je narečna, če ne veš, kaj pomeni? Če pa že, potem pa narečni slovar v roke, a ne.
Je to urejena povest ali iz berila? Slodnjak, Ocvirk, Bernik in podobni ponavadi secirajo cel tekst, tako da imaš vsaj za dvakratnik vsebine še literarnozgodovinsko utemeljitev.
 

Casteneda

Pripravnik
1. sep 2007
415
12
18
64
www.chess.mojforum.si
Okrajšava imena Jelka? Kje naj si sam pogledam? Iskal že povsod, kjer pa morem. V berilu ni bilo razlago, ampak jaz si razlagam, da je ujel Pegamo glavo s konico svojega meča.
 
Nazadnje urejeno:

Casteneda

Pripravnik
1. sep 2007
415
12
18
64
www.chess.mojforum.si
»Dragi oče, piši Kraljeviču Marku, naj pride. Obljubi mu dvanajst tovorov denarja ter takšno srajco, ki ni ne predena, ne tkana, niti vlita, ampak je napravljena iz suhega zlata, ter takšno kačo, ki v čeljustih drži jelca, na tem ročaju sablje pa zlato košarico, v ti košarici pa bleščeči dragi kamen, pri katerem se more opolnoči večerjati, kakor bi bilo sredi belega dneva.«