OnLine Slovarji

MackaGrrr

Pripravnik
4. nov 2007
376
0
16
Iscem kaksno dobro stran z online slovarji, predvsem ANG -SLO, ITA-ANG (ali slo), NEM-SLO, FRA-ANG (ali slo).

Nasveti in predvsem linki dobrodosli.
cheer.gif


LP *a*
 

pikapoka

Fizikalc
24. avg 2007
2.148
0
36
Domžale
Kaj pa kak poslovni slovar ANG-SLO...bolj z ekonomskega področja? Bi rabila pri pisanju diplome...evroterm je sicer fajn
smile-1.gif
 

skorpy

organizatorka
18. jul 2007
7.801
0
36
41
ni najboljši nasvet, a vseeno, anglarci reč, ti jih bo polno posredovala, vsaj kolikor se jst spomnim, nam je dala ene 3 al 4 linke, ona ma to v malem prstu
grin1.gif
 

krava

Majstr
5. sep 2007
3.666
340
83
www.kacnje.eu
Presis je kot slovar zelo uporaben. Kot prevajalnik pa daje solidne rezultate le, če si natančen. Poskusil sem recimo vpisati:
*********
lahko noč
Lahko noč.
*********

Za obe vrstici sta popolnoma različna rezultata. Očitno drugo vrstico zazna kot stavek in jo tako prevede.
 

McGiver

Guru
14. avg 2009
14.439
4.312
113
Bom kar tukaj vprašal - očitno SSKJ na iPhonu ne dela več, a kdo kaj ve kaj ga je nadomestilo, ker na računalniku se še dobi.
 

philips

Guru
Osebje foruma
Administrator
17. avg 2007
9.852
684
113
Imaš tudi PONS: http://pons.si/. Imajo tudi Android in iOS aplikacijo. Samo mislim da ni offline delovanja.

Kaj pa kak google translate? Za prevajat bo, za definicijo besed pa ne.
 

McGiver

Guru
14. avg 2009
14.439
4.312
113
Hvala za Termanijo, Pons pa ni SSKJ.
wink-1.gif


Včasih je bila prav aplikacija SSKJ pa so jo potem ob izdaji novega SSKJ zgleda ugasnili.
frown-1.gif
 

krava

Majstr
5. sep 2007
3.666
340
83
www.kacnje.eu
Novi SSKJ je na voljo samo ob nakupu knjige.
Stari SSKJ pa je še vedno na voljo brezplačno na Termanii.

Malo EPPja, ki si ga lahko privoščim, ker je zadeva brezplačna - Termania bo (zelo kmalu) na voljo v posodobljeni preobleki. Ima pa že sedaj na voljo 48 slovarjev in blizu 2 milijonov gesel, kar jo uvršča med večje.
Namenjena je laikom, kot tudi bolj strokovnim uporabnikom, saj vključuje precej terminoloških slovarjev. Omogoča hkratno iskanje po vseh slovarjih in različnih poljih. Nova verzija pa bo omogočala tudi pripravo/objavo svojih slovarjev.
Na voljo bo responsive design spletna stran, že sedaj pa so na voljo tudi odjemalci za okenske uporabnike, androidne in jabolčne telefone.
 

McGiver

Guru
14. avg 2009
14.439
4.312
113
Naložil in kar sem preizkusil je že sedaj všečno.

Pons leti v smeti.
wink-1.gif
 

krava

Majstr
5. sep 2007
3.666
340
83
www.kacnje.eu
Sedaj je nova verzija slovarskega portala Termania objavljena.

Glavne novosti:
1. Responsive design
2. Iskanje po prednastavljenih slovarjih in preglednejše delo s filtri.
3. Dostop do izbranih slovarjev preko neposredne povezave.
4. Možnost ustvarjanja in urejanja lastnih slovarjev.
5. Autocomplete
.... še in še novosti .... nekaj jih bo postopno še dodanih ...

Seveda je uporaba povsem brezplačna.
pozdrav.gif