Nizozemsko - angleški (in kontra) slovar

M

medvedka

Pripravnik

26. jul 2007

553

0

16

• 11. okt 2007

• #1

Se slučajno komu sanja, kje naj to dobim z neta? Ma mogoče kdo doma? Bi nujno rabla, pa knjige nekak nebi kupovala..



Mislim seveda program, kr v spletne pevajalnike lih nisem prepričana

Hvala!

 

Nazadnje urejeno: 11. okt 2007

S

SouthPark

Jas da nea vem?! Ka te je...

5. sep 2007

24.570

5

38

Klobukarjev dol

• 11. okt 2007

• #2

Babelfish je čisto v redu: http://babelfish.altavista.com/

 

M

medvedka

Pripravnik

26. jul 2007

553

0

16

• 11. okt 2007

• #3

ne ne kr ni.. mam par nizozemcov zraven pa se ponavadi sam smejijo prevodom.. ne rabim sam za čist osnovne besede, to pa je že malo preveč za babelfish.. trenutno sem našla freedict, sam bi vseeno kaki software..

 

S

SouthPark

Jas da nea vem?! Ka te je...

5. sep 2007

24.570

5

38

Klobukarjev dol

• 11. okt 2007

• #4

Ja problem je, ker je variant več, Babelfish pa izbere najbolj pogosto.

Če freedict nebo v redu pa imaš še:

http://lookwayup.com/free/DutchEnglishDictionary.htm
http://www.ectaco.co.uk/English-Dutch-Dictionary/
http://www.interglot.com/
...

Ni vraga, da ne bo en v redu

 

M

medvedka

Pripravnik

26. jul 2007

553

0

16

• 11. okt 2007

• #5

o hvala ti.. bom upoštevala..