Kako zapeči več podnapisov?

tjuren

Fizikalc
19. nov 2007
2.440
1
36
Imam en problemček - recimo, da na DVD zapečem 15 file-ov (nanizanke) in 15 podnapisov, vsi so srt, vsi imajo enaka imena kot file-i, ko pa dam to v DVD player na TV, pa delajo samo prvi trije in sploh ne ponudi opcije za naprej. Kakšna ideja?
 

scott

Pripravnik
1. sep 2007
405
1
18
Se imena datotek ujemajo s podnapisi? Lahko je vzrok v predolgem imenu datoteke, nekateri playerji berejo do okol 40 znakov.
So res .srt ali imajo samo končnico srt? preveri te tri vzroke
 

tjuren

Fizikalc
19. nov 2007
2.440
1
36
Dolžina je lahko problem, imena se ujemajo, povej pa kako naj preverim ali so res srt?
 

scott

Pripravnik
1. sep 2007
405
1
18
Odpri v beležnici.
Če je v obliki npr.

1
00:01:02,429 --> 00:01:05,330
Nekoč, pred
davnimi, davnimi časi

poterm je Subrip (srt).

Raje skrajšaj imena datotek pa probaj.
 

scott

Pripravnik
1. sep 2007
405
1
18
Probaj. Ampak vsi podnapisi bi morali delati tudi če imaš vse v eni mapi. Raje skrajšaj imena.
 

SouthPark

Jas da nea vem?! Ka te je...
5. sep 2007
24.570
5
38
Klobukarjev dol
Pa pri veliko DVD komponentah noče delat, če je vmes kakšna pika, recimo Batman.2003.srt (če ti še kdaj ne bo hotelo delat).