Iščem podnapise

Kibibi

ubloonie
20. jul 2007
3.291
0
36
Iščem slovenske podnapise za film Goodfellas/Dobri fantje (1990) na enem cd-ju.
Sem iskala in našla samo na dveh cd-jih.
Če jih kdo imam ali ve, kje jih lahko dobim, naj sporoči.
 

Qmi

Fizikalc
22. jul 2007
1.056
1
38
41
Ljubljana
Na podnapisi.net imaš ene za 1CD
wink-1.gif


klik
 

Kibibi

ubloonie
20. jul 2007
3.291
0
36
Hvala.

Še eno vprašanje imam ... se lahko ta format kako spremeni, ker mi dvd konverter očitno tega formata ne podpira?
 

msenjur

Guru
11. sep 2007
27.025
-381
113
pa drugič probaj tkole...

pejt najprej na podnapisi.net, pa najdi film pa skopiraj ime pa ga šele pol poišči na netu... je lažje kot pa najprej film snet, pa pol prave podnapise iskat!
 

Kibibi

ubloonie
20. jul 2007
3.291
0
36
Pa saj podnapise rabim samo za ta film. Meni angleščina ne dela večjih problemov in lahko skoraj vse filme in nanizanke gledam brez podnapisov. Tokrat pa moram film posnet za fotra in sem iskala še ponapise zraven.
 

Kibibi

ubloonie
20. jul 2007
3.291
0
36
A kdo ve, kje bi lahko dobila podnapise za I love Lucy (slovenske, hrvaške, srbske)?
 

Kibibi

ubloonie
20. jul 2007
3.291
0
36
Saj sem pregledala že vse strani, za katere sem vedela, da imajo podnapise, pa jih nisem našla. Sem mislila, če se še kje drugje skrivajo. Torej jih očitno ne bom našla. Ah, ja.